Total Pageviews

10 November 2010

ahh, the beauty of miscommunication

this is hilarious.
i don't know that it's actually real, but it's funny anyway.
and growing up in a border town, i have heard SEVERAL conversations like it.

if you don't laugh out loud, you might have something wrong with your humor button.

for more, go here.


Dishwasher Confusion
Posted at: 2010-10-21 09:16:27
Original ad:
I need a dishwasher dont care what color so long as it is a good working dishwasher that is cheap. I have a truck and can pick it up if necessary.
From me to ********@*********.org:

Hello! My name Miguel, I am good working dishwasher. I work at Ricardo's Pizza as dishwasher for 5 years- me top dishwasher. Leave your dishes very clean and work for cheap. I have no driving license. You pick up, yes?

Miguel

From John ******* to Me:

haha I want a dishwashing machine not a person who washes dishes. thanks though.

From Me to John *******:

Yes, I wash dishes like machine...even better! You want, yes?

From John ******* to Me:

No! No want!

I want THIS



That is called a DISHWASHER. I don't want a porto rican who washes dishes!

From Me to John *******:

Oh noooo, I no Puerto Rican. Puerto Ricans very bad dishwashers - no work ethic. I Mexican - very good work ethic! You no worry, Miguel wash all dishes on time, with pride!

Is that your dishwash machine? I use sink and soap but can use machine too.

Miguel

From John ******* to Me:

NO dude I want to BUY a machine. i dont know if i can be any clearer. you dont understand me do you?

From Me to John *******:

No worry, I leave dishes clear, clean and sparkle!

Miguel

From John ******* to Me:

dude you obviously have trouble reading english. here. i used a translater.

NO QUIERO CONTRATARLE. QUIERO COMPRAR UNA APLICACIÓN DEL LAVAPLATOS.

you comprende?

From Me to John *******:

que?

From John ******* to Me:

oh for crying out fucking loud dude why did i even bother

fuck this

1 comment:

Anonymous said...

Hey my very first comment on your site. ,I have been reading your blog for a while and thought I would completely pop in and drop a friendly note. . It is great stuff indeed.Commercial Dishwasher